sábado, 22 de septiembre de 2018

EL ANDALUZ

      CARACTERÍSTICAS DIALÉCTICAS DEL ANDALUZ

El andaluz es un dialecto del castellano propio de la comunidad autónoma de Andalucía, situada en la zona meridional de la Península Ibérica, aunque también se habla en Gibraltar.
Este dialecto además mantiene semejanzas con los dialectos de otras regiones del sur de España, como pueden ser Extremadura, Murcia y Castilla-La Mancha.

Resultado de imagen de andalucia

Algunas de sus características fonéticas principales son:
  • Seseo: cigüeña → "sigüeña"
  • Ceceo (considerado un vulgarismo muy habitual en la zona): serpiente → "zerpiente"
  • Errores en la pronunciación de líquidas (alternancia l/r): calar → "carar" ; salmón → "sarmón"
  • Aspiración de consonantes como la j, la h o la -s implosiva final: jirafa → "hirafa"; hilo →"jilo"; limones → "limoneh"
  • Relajación de la ch: chico → "shico"
  • Pérdida de las consonantes intervocálicas d,g,r: cuaderno → "cuaerno" ; lágrima → lárima
  • Pérdida de las consonantes finales l,r,n: comer →"comé" ; bien → "bié"
  • Sustitución del pronombre personal de 2ª persona del plural "vosotros" por "ustedes" en variedad de situaciones, especialmente en un contexto vulgar.
  • Yeísmo: gallo→ "gayo"
Resultado de imagen de predominio del seseo y ceceo

Algunas de las expresiones más populares del andaluz son:
  • Una jartá (un montón)
  • Cansino (pesado)
  • Sieso (antipático)
  • Fullero (tramposo)
  • Garrulo (estúpido)
  • Dar pal pelo (dar una paliza a alguien)
  • Hacerse el longuis (hacerse el tonto)
  • Hacer un mandaíllo (hacer algo sin dar más detalles de qué es o en qué consiste)



No hay comentarios:

Publicar un comentario